Понякога се чудя, как чужденците могат да се ориентират в България, как могат да се справят с трудния ни език, писменост. Съдържанието на отделни думи и изречения, понякога се превеждат трудно, но иначе не можем да отречем топлото гостоприемство, голямата веселба, която пада в клубовете. Кой обаче, ще се нагърби с трудната задача, да обясни на чужденеца, какво означава Izlizane и още няколко други абсурда, които се срещат навсякъде по улиците на красивата ни Татковина. Не знам дали това е отражение на европейската ни приобщеност, но лично аз бих се чувствал, като гнездо със змии. Надявам се някога, да се намерят такива хора, които да се научат да пишат правилно поне на елементарен английски, който не е чак толкова богат на изрази. Но поне може да бъде полезен да указва на "бедния" турист идващ в България къде се намира, какво трябва да прави в цялата абсурдна джунгла за нищо не подозиращия турист!
WELCOME...
0 коментара:
Публикуване на коментар